关于 TranslateFlow
## 一句话
在任意应用里，按住 Fn，你打的中文立刻变成地道外语。
## 这是什么
TranslateFlow 是一个 macOS 系统级翻译工具。它不是一个翻译软件——你不需要打开它、不需要切换窗口、不需要复制粘贴。它像空气一样融入你的工作流：在微信里打完中文，按住 Fn，松开，中文已经变成了地道的英语。
整个过程不到一秒。
—
## 解决什么问题
每天需要发 50 条以上跨语言消息的人——外贸业务员、跨境电商、留学生、远程工作者——都在经历同一个低效循环：
“`
打中文 → 复制 → 切到翻译软件 → 翻译 → 复制结果 → 切回来 → 粘贴
“`
一条消息多花 30 秒，一天浪费半小时。
更痛苦的是，翻译出来的英文总是一股”翻译味”：
> “I would like to inquire about the delivery date of this batch of goods.”
客户一看就知道你不是母语者。
TranslateFlow 把这个流程压缩成一个动作：
“`
打中文 → 按住 Fn → 松开 → 完成
“`
翻译出来的不是机翻，是母语者的表达：
> “Hey, could you check on the lead time for this batch?”
—
## 核心能力
### 系统级
不是一个独立的翻译窗口。TranslateFlow 运行在系统底层，在你正在使用的任何应用里——微信、WhatsApp、Gmail、Slack、Alibaba、Notion——直接翻译替换输入框里的文字。不需要切窗口，不需要复制粘贴。
### 两种翻译模式
直接翻译：阿里云机器翻译引擎，快速精准，适合”文件收到了””明天几点开会”这类简单沟通。
优雅翻译：大模型（通义千问）理解你的意思后重新表达，不是逐字翻译，而是像一个英文母语者帮你重写消息。翻译出来的英文像人说的话，不像机器写的。
### 9 种语言
英语、日语、韩语、法语、西班牙语、德语、俄语、阿拉伯语、葡萄牙语。
### 4 种语气风格
| 风格 | 适合场景 | 翻译举例 |
|——|———|———|
| 正式 | 客户邮件、商务沟通 | “I wanted to follow up on the quotation we discussed.” |
| 随意 | 同事聊天、即时消息 | “Hey, any update on the quote?” |
| 友好 | 维护客户关系 | “Hope you’re having a great week! Just checking in on that quote.” |
| 直接 | 节省时间、急事 | “Need the updated quote by EOD.” |
同一句中文，四种风格翻译出来的感觉完全不同。
### 任意源语言
不限于中文输入。你可以输入英文翻成日语，输入法语翻成英文，输入西班牙语翻成德语。TranslateFlow 自动检测源语言。
### 选中翻译
如果你只想翻译一段话中的某句，选中那句话再按 Fn，只有选中的部分会被翻译替换，其余文字不动。
### 翻译撤回
翻译替换后按 ⌘Z，原文立刻恢复。利用的是目标应用原生的撤销功能，和所有应用兼容。
### 外贸术语库
内置 90+ 外贸行业术语（FOB、CIF、MOQ、L/C、T/T 等），确保行业专有名词翻译准确。
—
## 交互方式
### macOS（按住 Fn）
“`
在任意应用输入框打字 → 按住 Fn → 浮动药丸显示翻译 → 松开 Fn → 原文被替换
“`
TranslateFlow 使用系统底层事件拦截（CGEvent Tap），Fn 键优先级高于所有其他应用（包括微信、Wispr Flow）。退出 TranslateFlow 后 Fn 键恢复正常。
浮动药丸设计遵循 Wispr Flow 美学——深色毛玻璃背景、大圆角、呼吸光晕、流式文字动画——看起来像 macOS 系统的一部分。
### iOS（翻译键盘）
在 iPhone 上，TranslateFlow 是一个系统键盘扩展：
“`
打中文 → 按 🌐 切到 TranslateFlow 键盘 → 点「翻译」→ 完成
“`
键盘只有一个大按钮——翻译。不承担输入职责。支持深色/浅色模式自动适配、触觉反馈、相同的语言和风格选项。
—
## 技术架构
“`
┌───────────────────────────────────┐
│ macOS App / iOS Keyboard │
│ Swift · AppKit / UIKit │
│ CGEvent Tap (Fn 键拦截) │
│ Accessibility API (读写文字) │
└──────────────┬────────────────────┘
│ HTTPS
↓
┌───────────────────────────────────┐
│ 翻译代理 (CN K8s) │
│ Python FastAPI │
│ /v1/free → 阿里云机器翻译 │
│ /v1/translate → 通义千问 流式 │
│ /v1/stats → 调用统计 │
│ /health │
└───────────────────────────────────┘
“`
– 客户端零配置：API Key 存储在服务端，客户端不需要任何配置
– 后端自动部署：GitLab + Jenkins CI/CD，push 即部署
– 域名：translate.sensebeing.cn（公网）+ VPN 内网域名
– 调用统计：SQLite 持久化，记录调用次数、token 用量、成本估算
—
## 定价
免费。无需注册，无需 API Key，下载打开即用。
—
## 支持平台
| 平台 | 最低版本 | 状态 |
|——|———|——|
| macOS | 13.0+ (Apple Silicon & Intel) | ✅ 已发布 |
| iOS | 16.0+ | ✅ 已提交 App Store |
—
## 目标用户
| 人群 | 典型场景 | 核心痛点 |
|——|———|———|
| 外贸业务员 | 每天 50+ 条 WhatsApp/邮件 | 复制粘贴流程太慢，回复慢丢单 |
| 跨境电商运营 | Alibaba 询盘、Shopify 客服 | 行业术语翻译不准（FOB/CIF/MOQ） |
| 远程工作者 | Slack/Teams 跨国团队沟通 | 担心 Chinglish，每条消息都纠结 |
| 留学生 | 邮件、论坛、社交媒体 | 表达不地道，不像母语者 |
| 全球内容创作者 | Reddit/HN/Twitter 回帖 | 不确定表达是否地道 |
—
## 与竞品的区别
| | TranslateFlow | DeepL | Google Translate | 微信翻译 |
|—|—|—|—|—|
| 交互方式 | 按住 Fn，原地替换 | 切窗口，复制粘贴 | 切窗口，复制粘贴 | 长按消息翻译 |
| 翻译地道度 | AI 重新表达，像母语者 | 精准但偏机械 | 通顺但有翻译腔 | 基础机翻 |
| 语气控制 | 4 种风格 | ❌ | ❌ | ❌ |
| 适用范围 | 系统级，所有 App | 独立窗口 | 独立窗口/浏览器 | 仅微信内 |
| 价格 | 免费 | 免费版有限 | 免费 | 免费 |
| 源语言 | 任意，自动检测 | 任意 | 任意 | 仅翻译收到的消息 |
核心差异：TranslateFlow 不是一个翻译软件——它是一个输入增强器。你不需要离开当前应用，翻译直接发生在你的输入框里。
—
## 产品理念
### 隐形优先
最好的工具是你感觉不到它存在的工具。TranslateFlow 没有主窗口，没有 Dock 图标（LSUIElement），只有菜单栏的一个小图标。你只在按住 Fn 的时候感受到它，松开后它就消失了。
### 呼吸感
所有动效模拟自然呼吸节奏——浮动药丸的入场/消失、加载时的光晕脉冲、流式文字的展开。不急促，不机械，像一个安静但能干的翻译助手。
### 系统融合
深色毛玻璃背景（NSVisualEffectView.hudWindow）、macOS 原生材质、和系统键盘一致的设计语言。看起来像 macOS 的一部分，不像第三方工具。
—
## 版本历史
| 版本 | 日期 | 主要更新 |
|——|——|———|
| v0.3.0 | 2026-04-10 | 多语言 UI（中英文）、任意源语言支持、官网双语 |
| v0.2.0 | 2026-04-07 | Fn 键独占模式（CGEvent Tap）、翻译撤回（⌘Z） |
| v0.1.0 | 2026-04-03 | 首次发布：系统级翻译、9 种语言、4 种风格、浮动 HUD |
—
## 链接
– 官网：https://translate.sensebeing.cn
– 隐私政策：https://translate.sensebeing.cn/privacy.html
– macOS 下载：https://translate.sensebeing.cn/TranslateFlow.dmg
